|
|
|
|
A veces es muy difícil llegar al corazón de los demás. Decirles que aunque el tiempo sea traicionero y la gente no te crea, siempre hay un espacio para la voz de un poeta. En estos tiempos de dolor humano y cuando he pensado varias veces en terminar el trabajo de seguir con esta humilde publicación. Pues todo parece indicar, que aunque la Revista Confederación Literaria de Puerto Rico se ha ganado el reconocimiento internacional tanto desde España, Argentina, Brasil, Chile, Colombia, México, Cuba, Santo Domingo, Guatemala, Miami- Florida, Perú, Uruguay, Rumania y otros tantos países más. Los intelectuales de aquí (Puerto Rico) e incluso muchos otros poetas suelen arrojar sus comentarios nefastos sobre esta humilde revista que aunque sé que no es lo más grandioso si abre un espacio para los poetas jóvenes así como los ya consagrados. En este nuevo año 2002 quisiera comenzar el mismo con varios comentarios recibidos sobre nuestra Revista Confederación Literaria de Puerto Rico, y sobre todo, con un artículo del periódico de la Provincia de San Martín en Buenos Aires, Argentina del reconocido amigo poeta, Roberto Romeo Di Vita, director del taller literario Mario Bravo.
***
DE PUERTO RICO A SAN MARTÍN
por Roberto Romeo Di Vita
Con su simpatía borinqueña y su ternura casi de niño, Iván Segarra Báez nos visitó una apacible tarde de invierno del año pasado. Un grupo de amigos de la poesía fuimos a recibirlo en nuestra Plaza de San Martín y cámara en mano un periodista del Canal 4 local nos siguió en nuestros periplos.
El camino de la Plaza Central, el monumento a nuestro Libertador y los canteros de flores fueron testigos de nuestra primera charlas, con este hermano poeta venido a visitarnos de la hermosa tierra isleña del caribe, donde Mascaró, el libertador invisible, del siglo dieciocho, sentó sus heroicas defensas.
En el taller literario Mario Bravo de la Escuela No 18 tuvimos la oportunidad de escuchar de sus hermosos poemas, cadencias como: Un blanco origen negrero/ quiere cortarme la RAZA/ viene vestido de YANQUI / con su cabeza CALVA / ... Tanta bandera de estrellas, / tanta JERGA que hablan. / ESTOS MALDITOS YANQUIS. / quieren quitarme la PATRIA". (De su libro titulado: Hay veces que llora el mar, 2001).
Luego supimos que este poeta nació en Caguas en 1967. Publicó hasta ahora tres libros de poesía los cuales son: Candela,1997; Entre tu cuerpo y mi alma, 2000 y el anterior ya nombrado.
En su hermosa Revista Literaria, la que ya tiene reconocimiento internacional, el ejemplar Octubre-Diciembre del 2001 fue dedicado íntegramente a su viaje a la Argentina y a los poetas argentinos por él conocidos.
De su visita a nuestro país dice un fragmento de esta publicación: "...este relato será el beso de un puertorriqueño ante su segunda patria la amada República Argentina, sangre de nuestra sangre y cuerpo místico de mi alma... gracias a todos los hermanos argentinos que me recibieron, desde hoy mi alma les pertenecerá siempre...
En otra página de esta edición internacional que nos envió, rememora su estadía en San Martín, su recital compartido con escritores locales, el paseo por nuestra ciudad, el cordial y alegre brindis que realizamos en agasajo a su persona en el conocido bar Urbión y la publicación dedicada momentánea de nuestro suelo. El recibir hoy, su nueva Revista Literaria de Puerto Rico, sus palabras y emocionados saludos, percibimos que con Iván Segarra Báez, estamos infinitamente hermanados.
Más adelante en la sección "Vínculos", el querido amigo Diógenes publica el bello poema de " No", el cual dice:
¡Dame la libertad
o dame la muerte!
No puedo estar contigo
En este momento.
Mi amor es estar con alguien,
Más allá de la muerte.
Entre más te beso,
Más te pierdo.
Tu beso tiene
El dulce sabor
Del tiempo vivido.
¡Dame la libertad
o dame la muerte!
No puedo estar contigo,
Traicionaría tu corazón querido
Y a este nuevo y bello amor
Con lo sentido.
¡Dame la libertad
o dame la muerte,
no puedo estar contigo,
Cariño mío!
Iván Segarra Báez
Hay veces que llora el mar, (2001)
***
Quisiera darle las gracias a ambos compañeros de oficio por estas palabras tan maravillosas y por hacer brillar mi trabajo. Aunque en este país del Mar Caribe, muy pocas entidades, periódicos, revistas, programas de televisión, noticieros, en fin, todos los que tienen esos grandes medios de difusión no se ocupen de mi esfuerzo y empeño dentro del Arte Literario. Bien dice el dicho: "Nadie es profeta en su tierra". Pero lo más que me duele es que los principales rotativos de acá, todos los benditos fines de semanas siguen con las publicaciones de los ya reconocidos y se olvidan que dentro de los medios estamos los poetas del pueblo que tenemos nuestra propia voz para la angustia. Nunca un periódico acá me ha solicitado una entrevista y máxime cuando le he enviado esta nuestra Revista Confederación Literaria de Puerto Rico. Tan poco nadie me ha preguntado: ¿Por qué se llama Confederación Literaria? Se llama así y se seguirá llamando así en honor a Eugenio María de Hostos,gran pensador de América; Ramón Emeterio Betances,Padre de la Patria, Sotero Figueroa,obrero tipógrafo y periodista y Francisco Gonzalo Marín, Pachín, poeta puertorriqueño que luchó por la independencia de Cuba. Quienes en 1896 luchaban por la libertad de Cuba y Puerto Rico en pleno Siglo XIX. Finalmente para sintetizar la historia he tomado del maravilloso libro CINCO SIGLOS DE HISTORIA del Dr. Francisco A. Scarano la siguiente cita textual:
"... Es preciso aclarar que a los independentistas que estaban en el exilio los dividían, desde hacía tiempo, una clara discrepancia de propósitos. Algunos como Betances, Hostos, Figueroa y Marín, creían que la lucha debía conducir a la formación de una república soberana; podríamos llamar a esta corriente la del nacionalismo republicano. Sostenían sus defensores que un Puerto Rico libre y republicano debería tratar de establecer luego una confederación con Cuba y la República Dominicana. Esta idea de la Confederación Antillana comprende, de hecho, uno de los principios básicos del nacionalismo puertorriqueño y antillano del siglo XIX..."
Pero como todo lo bueno no dura mil años. Dentro de esta corriente de grandes pensadores de mi país. Otra tendencia republicana y anexionista se desarrollaba mediante el impulso de José Julio Henna, Roberto H. Todd y Manuel Besosa: el nacionalismo anexionista, el cual, tendría implicaciones importantes en el futuro inmediato del Puerto Rico de 1890 y tantos. Este hecho, ultrajo el pensar de los más grandes boricuas que he admirado durante toda mi vida.
Como quisiera que alguien con sabor puertorriqueño le rindiera el honor que se merece y se ha ganado esta humilde Revista Confederación Literaria de Puerto Rico, la cual, sale muy humildemente y con un gran sacrificio esporádicamente por ahí por esos mares del Universo de la palabra. Pero creo que eso no será posible porque aquí seguimos enmascarando las cosas y las realidades y seguimos pensando que los doctores son la última Coca cola del desierto y no miramos más abajo donde un pueblo habla a través de una revista literaria. Desde hoy mi compromiso es con todos los pobres y forajidos poetas del mundo y el universo; y ha quien no le guste, que no se lo coma. " Yo soy el silencio muerto de la esperanza, la descampanada traición de la palabra y la distancia sin fin de una angustia que canta en todos los aires acondicionados de los yankees escritores de mi PATRIA".
En última instancia, quiero publicar la carta del pasado 19 de enero del año 2002 del queridísimo amigo poeta Víctor Hugo Tissera desde Belgrano, Cañada de Gómez en la República Argentina, la cual dice así:
Cañada de Gómez, de mi amada Argentina devastada, enero de 2002
Estimado Iván:
La revista y tu cata ha sido un bálsamo en este tiempo de mi Patria, en que la sangre de mis hermanos enluta el cielo.
Sabrás por la prensa, o la TV. La tremenda realidad de mi país. Estamos a merced del capitalismo más atroz y vergonzoso, en donde compatriotas espurios, corruptos e infames han aniquilado nuestro suelo cendiéndole al capitalismo yankee, el sudor y el esfuerzo de mi gente.
El hambre y la miseria es una constante, nos han matado los sueños, y nos encadenaron a la esclavitud.
Lamento profundamente la masacre del 11 de setiembre, porque en esa destrucción infame, quedaron sepultados los inocentes de siempre, pero también dominar a los pueblos es una masacre.
El mundo no fue creado para esto, para tanta sed de poder, fue creado para vivir en paz y armonía, el hombre, en su afán desmedido de poder ha cambiado las reglas, y habremos de pagar muy caro esos cambios.
Como verás, mi tristeza es infinita, y mi dolor muy intenso. Muchas veces me pregunto: ¿Qué importancia tiene la poesía, como nexo de unión, en una sociedad desangrada? No puedo responderme a este interrogante, y me siento vacío. No puedo soportar el sufrimiento de mi pueblo mendigando una porción de comida, con 50 niños que diariamente mueren de inanición, en un país con todos los verdes, despoblado y bello.
La Corte Suprema de Justicia corrupta, presidentes corruptos, políticos corruptos, han convertido al país en un reducto de mercenarios nacionales y extranjeros formadores de la mafia más espantosa.
Quiera Dios que se limpie mi amada patria de tanta escoria.
He leído la hermosa revista, en donde incluiste mucha poesía de autores argentinos, un gesto que te destaca como ser humano. Muy buena la presentación con tus palabras emocionantes, relacionadas con tu estancia en Argentina. Como hijo de este país querido, te agradezco profundamente.
Para ti también, te deseo muchas felicidades en este joven año. También tengo los mejores recuerdos para tu persona, porque en el corto tiempo que nos conocemos, has demostrado ser un ser sensible y de fina exquisitez.
Me hace mucho bien escribirte, porque de esta manera he podido canalizar tanto dolor, espero que me comprendas.
Un abrazo a la altura del alma.
Víctor Hugo Tissera
Poeta de Belgrano 34
Cañada de Gómez
Argentina
* Espero que el homenaje no se quede esperándome en la puerta como le pasó a los más grandes escritores de todos los tiempos: Julia de Burgos, Alfonsina Storni, Federico García Lorca, Luis Cernuda, Walt Whitman, Oscar Wide, José Martí que murió Entre dos Ríos y tantos otros más que llevo clavados en el alma de un poeta desconocido por muchos en este último batey de América donde ningún areyto me devolverá la vida una vez comience el proceso de la muerte, la fría muerte que todos tenemos de seguro.
Iván Segarra Báez
Director
Revista Confederación Literaria
De Puerto Rico
____________________
· batey- patio. Vocablo indígena de los indios taínos.
· areyto- ceremonia religiosa de los taínos.
|
Agustín Serrano Santiesteban.
Ingeniero Pecuario. Poeta, narrador y escritor para niños. Es un destacado poeta de Cuba y hermano de la poesía. Vive en Velasco: Holguín. Cuba CP 84 140. En innumerables ocasiones ha recibido diferentes premios de poesía por su labor literaria. Hoy le damos la bienvenida a nuestra revista a Agustín Serrano como poeta y como amigo.
POSTULADO SOBRE LA AUSENCIA
Un hombre no recuerda las veces
que lloró de niño
ni las causas
los lugares comunes las peculiaridades
sólo sabe que existe una cortina gris
una distancia entre lo real y lo pasado
donde persisten huellas que nunca encontrará
a pesar de los augurios de la brisa
y el permanente influjo de los sueños
Un hombre va dejando sitios
inocencias
trajes deshechos y pupilas rotas
No existe el otro lado ni el silencio
sólo la inmensa soledad de la vigilia
la impostergable opción del laberinto.
TODO PODRIA SER PERFECTO
Todo podría ser perfecto sino fuera la luz
este deseo de seguir explorando
adentro muy adentro de las cosas
donde comparten canciones y estallidos
Abro una puerta y enmudezco por las carencias
me conformo con este sitio
y mi voz de nostalgia
a pesar de que la fuente se quiebra
y el agua huye al fondo de los sueños
Abro una puerta y no hay Apocalipsis
ni recuerdos
sólo un camino que busca la colina
donde conviven aves y antílopes dorados
Alguien holla el silencio
la ausencia es la neblina que amanece
Voy a repartir mi manzana
a echar suerte sobre cada huella
a decir que desprecio el rollo
y el cordero
o sea la mentira
Alguien me hace señas
me invita a un trago
a compartir el humo y el café
pero ya no estoy
acabo de pasar la frontera
y ya no me duelen tanto las pérdidas
el llanto conocido de los sitios culpables
Hoy tal vez regrese a la otra noche
y me detenga a sepultar estrellas
a interrogar por qué tanto vacío
tanto espacio lejano indescifrable
Abro una puerta y la sombra jadea
a mis espaldas
donde el otro descubre que he partido
Es largo aún el trecho a la colina
pero vamos callados lentos
miserables desnudos
huyendo a la nostalgia
al fuego que quizás pudo alcanzarnos
Atrás queda el silencio
el humo de los otros que acechan
nuestra suerte
Es tarde ya para el regreso
y sonrío
estoy talando espacios del insomnio
la ausencia es la neblina que amanece
y pensar que todo podría ser perfecto
sino fuera la luz.
*****
Alfredo Hopkins
Soy una hoja blanca, soy Díos
Soy una hoja blanca, vacía, pura: soy díos.
Soy tu amor, tu rabia, tu ausencia.
Soy hombre, soy mujer, luz y oscuridad.
Soy memoria, olvido, historia: soy díos.
Blanco sobre blanco escribo apenas llorando,
Sin forma, con forma, más allá de ella, sin tiempo,
En la oscura luz ámbar de tu memoria madrugada,
Escribo amando y odiando, sobre mis hojas respirando.
Con mis dedos grabo el verde viento de tu vientre.
Grito solo y sola en la noche, seduciendo
Mis sueños, los tuyos, sobre las gastadas hojas recorro
El fragante aire orgiástico de ejercitaciones nocturnas.
Soy eco propio y solitario resonando mi voz en mi tumba.
Soy el canto del cisne, soy grito prolongado recién nacido.
Soy casa sin inquilino albergando exóticos placeres,
Soy lobo estepario, bestia ruda salida de mi tumba.
Trazo cuerpo mediante los espacios de nuestro tiempo,
En líneas verticales, horizontales, circulares, cruzadas,
Explosiones, estallidos, erupciones, llamas amorosas;
Vivo, lucho, amo, muero y escribo a destiempo.
Soy una hoja blanca, pura: soy comienzo y fin.
Soy el amante de tu amante, soy poesía olvidada;
Soy destructor de cuentos, apuntador de actores muertos en escena
Soy tu hoja blanca, pura, imaginándote eternamente, sin fin.
Alfredo Hopkins: Chile 910 3-B (1098), hopkins@net12.com.ar,
Teléfono: 4334-1561
|
|
|
|
Puedes escribir un titular.
|
JUAN CARLOS GRUSKI
Autor argentino nacido en Moussy, (Santa Fe) el 28 de julio de 1940. Maestro y Profesor de Letras: Castellano, Literatura y Latín, ha dado a conocer su obra en un libro de poemas, otro de aforismos y un ensayo breve. Figura en treinta y cinco libros de edición compartida, siendo distinguido con cincuenta y seis premios literarios en Argentina y en el exterior. Incursionó, además, en Teatro, escribiendo y representando tres obras. Colaborador de diversas publicaciones especializadas, JUAN CARLOS GRUSKI dictó durante diez años cátedras de Literatura Española, Hispanoamericana y Argentina, a nivel Secundario. Su destacada actividad literaria le valió ser Escolta de la Bandera de la Ciudad en 1985 y 1986. Fue Jurado, organizó y participó en Concursos Literarios en el ámbito local, provincial, nacional e internacional, como así, Salones de Poemas Ilustrados y Antologías Orales. Posee, aún inéditos, varios libros de poesías, cuentos y obras de Teatro, entre ellos: Historia del Centenario (Historia) y Sendero de la Vida, aforismos. JUAN CARLOS GRUSKI, se desempeña desde 1968 como Juez y Jefe del Registro Civil de Avellaneda, lugar donde reside. Bienvenido a nuestras ediciones.
ME ENAMORÉ...
Me enamoré de una mujer,
Dulce, como la dulzura;
Hermosa como la hermosura
Y ella... ¡Ella es mi querer!...
Me enamoré de una mujer
Tierna como la ternura;
Tersa, como la tersura
¡Y de ella es todo mi ser!...
De una mujer, me enamoré,
Con todo mi sentimiento:
¡La amé, la amo y la amaré!...
...Y nunca me cansaré,
de decir lo que aquí siento:
¡Por Mabel, me jugaré!
_____________________
Colaboración de Carmen Garzón, Corresponsal de la Revista Confederación Literaria de Puerto Rico en Buenos Aires, República Argentina.Ver la Página Web de Carmen Garzón en: http// www.carmen-garzón.freeservers.com
*****
Nydia E. Chéverez Rodríguez
Nació en el pueblo de Morovis, Puerto Rico en 1957. Cursó sus estudios universitarios en la universidad de Puerto Rico, Recinto de Mayagüez y después continuó una Maestría en Educación en Salud en el Recinto de Ciencias Médicas en Río Piedras, Puerto Rico. Recientemente nos ha hecho llegar su libro: “De soledad desamores ¿adiciones y otras pasiones (1997)
EUFORIA DE AMOR
Borracha de felicidad
Así me siento esta noche,
Es cierto, perdí el control
Hoy me siento enamorada.
Enamorada de ti,
Una estúpida me siento,
Aunque mi amor no mereces,
Te confieso que te quiero.
Aunque fugaz sea el placer,
Que rico haberlo sentido,
Si la vida es un instante,
Me alegro haberte tenido.
Si aún con otra te encontraras,
Y a mis brazos no volvieras,
Te agradezco, amor al fin,
Esta euforia que hoy me embarga.
|
|
|
|
Puedes escribir un titular.
|
Homero Aridjis
Nació en Contepec, Michoacán,México, en 1940. Fundó la Revista Correspondencias y fue jefe de redacción de Diálogos. Fue becario del Centro Mexicano de Escritores de 1959 a 1960. Obtuvo el Premio Xavier Villaurrutia correspondiente a 1964. Recibió la beca Guggenheim en 1966-1967 y en 1979-1980. Ha sido profesor visitante en University of Indiana y en New York University, también ha sido Poet in Residence en el Translation Center de Columbia University. Homero Aridjis ha sido embajador de México en Suiza y en los Países Bajos. Una recopilación de su poesía se publicó en 1987 bajo el título: Obra poética (1960-1986) En 1996 publicó ¿En quién piensas cuando haces el amor? Recientemente hemos realizado contacto con el destacado amigo poeta Homero Aridjis. El próximo mes de abril la editorial New Directions de Nueva York publicará un libro bilingüe de Aridjis titulado en español: “OJOS DE OTRO MIRAR” y en inglés “EYES TO SEE OTHERWISE”. Será presentado en Nueva, México a comienzos de mayo. A fines de abril asistirá a Bled, Eslovenia, a una conferencia internacional del PEN Club, organismo del cual es el presidente internacional. Felicitamos al amigo Homero Aridjis y bienvenido a la Revista Confederación Literaria de Puerto Rico.
A VECES UNO TOCA UN CUERPO
A veces uno toca un cuerpo y lo despierta
Por él pasamos la noche que se abre
La pulsación sensible de los brazos marinos
Y como al mar lo amamos
Como a un canto desnudo
Como a solo verano
Le decimos luz como se dice ahora
Le decimos ayer y otras partes
Lo llenamos de cuerpos y de cuerpos
De gaviotas que son nuestras gaviotas
Lo vamos escalando punta a punta
Con orillas y techos y aldabas
Con hoteles y causes y memorias
Y paisajes y tiempos y asteroides
Lo colmamos de nosotros y de alma
De collares de islas y de alma
Lo sentimos vivir y cotidiano
Lo sentimos hermoso pero sombra
Sr. & Sra. Homero Aridjis
Sierra Jiutepec 155-B
Lomas Barrilaco
México 11010. D.F., México
Betty Aridjis
Non-Fax Home: in México City. 011-525-540-7379
e-mail: grupo100@laneta.apc.org
Conta11-525-540-7379o100@laneta.apc.org
|
|
